昨天晚上開車肥家時

,聽HitFM專訪歌手
黃大煒…
節目中放了一首他的作品─
【Wishing Star ─ 許願的星
】
『這首歌是黃大煒創作,並入選2008北京奧運歌曲徵集十名內喔!!』DJ如此介紹著。
聽著聽著,咦

! 真的好聽耶

!!
在我觀念裡,奧運歌曲要有點
世界感.. 何謂世界感呢.. 我也說不太上來

大概就是不要太有區域性音樂風格吧! 而是要回歸音樂的本質,用純淨的音符與旋律來感動人心,予人希望吧

!!
這首【Wishing Star ─ 許願的星】聽起來就有這種感覺呢

!!
來自台灣的創作脫穎而出入選奧運歌曲,證明本地音樂人的創作能量可不是蓋的唷

!!
(但嚴格來說,黃大煒乃香港出生,美國長大,但他的音樂卻是在本地出道)
提到黃大煒,絕大多數的人想到的是【妳把我灌醉】吧…
(記得大學時代,這可是我和同學H君、S君的必點K歌呢!!)
但在大陸內地,黃大煒的知名度蠻高的(特別是大陸官方對他有一定程度的喜愛,除了有實力外,也可能與他是當年西安事變要角張學良的外孫有關吧!?)
雖然2008年北京奧運的主題歌曲已確定由港星黎明挑大樑,但只有一首歌來代表中國實在不夠,於是北京當局舉辦了奧運歌曲徵集活動

。
黃大煒在2005年因緣巧合報名第二次2008年奧運歌曲的選拔,花了3個月近百萬製作了新歌【Wishing Star ─ 許願的星】,並由他演唱,由於是一首英文歌,被廣大的評審覺得非常有國際水準,成為10名優勝作品之一。
評審認為黃大煒的這首【Wishing Star】非常貼近國際感覺─他選擇國際通用的語言英文創作,但歌詞並不晦澀難懂,只要有一定英語基礎的人都能夠明白,這完全符合把奧運精神傳達給不分階級種族人類的大會理念~
(後來黃大煒也為這首歌填上中文歌詞囉!)
被深深感動
的小米,於是在BLOG掛上了這首歌,與各位分享囉
!
期待2008,【Wishing Star】的旋律與歌聲悠揚在北京奧運會場上
~
聽聽看這首歌吧
!! (歌詞中英對照)
I wish I were a "wishing star"
我希望我是一顆許願的星
But twice as big, and twice as far
雖然遙遠但很龐大
Then I can make your wish come true
我可以讓你美夢成真
No matter where you are
不管你身在何方
I wish I were a "wishing-well"
我希望我是一條希望之泉
A mirror of hope as in fairy tales
像童話中希望的倒影
Then I can make your dreams come ture
然後我可以讓你美夢成真
Oh happy ever after
快樂永遠在
We’re singing together
我們一起唱歌
Our voices heard as one
我們的願望一致
We’re bringing together
我們同在一起
A world, of hope,a world, of love
一個充滿愛和希望的世界
I wish I were a "wishing star"
我希望我是一顆許願的星
But twice as bright and twice as far
雖然只能遙遠的閃爍
Then I can make your dreams come true
我都可以讓你的夢想成真
No matter who you are
不管你是誰
I wish I were a "wishing star"
我希望我是一顆許願的星
Then I can make your dreams come true
然後我可以實現你的夢想
We’re singing a song together
我們一起唱這首歌
Our voices are accorded as one
我們的願望一致
We’re bringing all together
我們同在一起
A world,full of hope and pride,and love
一個充滿了希望、榮耀和愛的世界
I wish I were a "wishing star"
我希望我是一顆許願的星
But twice as bright and twice as far
雖然只能遙遠的閃爍
Then I can make your wish come true
但我可以讓你的夢想成真
No matter where you are
不管你身在何方
I wish I were a "wishing-well"
我希望我是一條希望之泉
A mirror of hope as in fairy tales
像童話中希望的倒影
Then I can make your dreams come ture
然後我可以讓你的夢想成真
Oh happy ever after
快樂永遠在
Then I can make your wish come ture
然後我可以讓你的夢想成真
No matter who you are
不管你是誰
Like a "wishing star"
像一顆許願的星
近期迴響